Université Lyon 2

Jean-Claude VALLECALLE

Professeur des universités émérite (littérature)
Associé

jeanclaude.vallecalle@-Code to remove to avoid SPAM-gmail.com
+33 (0)6 81 96 91 56

Domaine(s) de recherche
Étude de la tradition épique française et de sa réception franco-italienne (XIII-XVe siècles), en particulier dans les différentes versions de Huon d’Auvergne, dans le roman d’Aquilon de Bavière, et dans l’héritage littéraire et historiographique de la Chronique du Pseudo-Turpin.

 

Article dans une revue

2021

ref_biblio
Jean-Claude Vallecalle. Huon d'Auvergne voyageur immuable. Ad limina. Revista de investigación del camino de Santiago y las peregrinaciones, 2021, 12, pp.167-175. ⟨halshs-03577806⟩
Accès au bibtex
BibTex

2019

ref_biblio
Jean-Claude Vallecalle. Aspremont, ou la guerre sans fin. Op. Cit. Revue des littératures et des arts, 2019, Agrégation 2020, 20, pp.512. ⟨halshs-02424191⟩
Accès au bibtex
BibTex

2018

ref_biblio
Jean-Claude Vallecalle. Le masque et le miroir dans "Aquilon de Bavière". Cahiers de Recherches Médiévales et Humanistes = Journal of Medieval and Humanistic Studies, 2018, 35, pp.271-281. ⟨10.4000/crm.15473⟩. ⟨halshs-02008650⟩
Accès au bibtex
BibTex

2017

ref_biblio
Jean-Claude Vallecalle. La colère du héros dans l'épopée franco-italienne. Romania (Paris), 2017, 135, pp.352-362. ⟨halshs-01818145⟩
Accès au bibtex
BibTex

2013

ref_biblio
Jean-Claude Vallecalle. Les deux couronnements de Louis. Méthode ! : Revue de littératures française et comparée [Nous t'affirmons méthode !], 2013, 23, pp.39-44. ⟨halshs-00966258⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Jean-Claude Vallecalle. La réception de la "Chronique" du Pseudo-Turpin en Europe. Cahiers de Recherches Médiévales et Humanistes = Journal of Medieval and Humanistic Studies, 2013, 25, pp.465-469. ⟨10.4000/crm.13122⟩. ⟨halshs-00966243⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Jean-Claude Vallecalle. La guerre dans l'épopée franco-italienne. Revue des langues romanes, 2013, 117, pp.287-302. ⟨halshs-00966220⟩
Accès au bibtex
BibTex

2010

ref_biblio
Jean-Claude Vallecalle, Vallecalle Jean-Claude. " Réinventer l'Autre : l'image du monde arabe dans l'épopée franco-italienne du XIVe siècle ". Travaux de littérature, 2010, 23, p. 31-42. ⟨halshs-00805136⟩
Accès au bibtex
BibTex

2000

ref_biblio
Jean-Claude Vallecalle. Sainteté ou héroïsme chrétien ? Remarques sur deux épisodes de "L'Entrée d'Espagne". Pris-Ma : Recherches sur la Littérature d'Imagination au Moyen Age , 2000, 16 (2), pp.303-316. ⟨halshs-00401703⟩
Accès au bibtex
BibTex

Communication dans un congrès

2018

ref_biblio
Vallecalle Jean-Claude. Turpin dans Aquilon de Bavière, ou l’ambiguïté retrouvée. Workshop internazionale : La fortuna dell’Historia Turpini in Europa : status quaestionis e prospettiva di ricerca, Université de Turin; Laura Ramello; Marco Piccat, Nov 2018, Turin, Italie. ⟨halshs-02082620⟩
Accès au bibtex
BibTex

2016

ref_biblio
Jean-Claude Vallecalle. Les deux colères de Roland dans "Aquilon de Bavière". L'épopée sensible : les émotions de l'Europe médiévale et le discours épique, Beate Langenbruch, Mar 2016, Lyon, France. ⟨halshs-03753639⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://shs.hal.science/halshs-03753639/file/Jean-Claude%20%20Vallecalle.%20Les%20deux%20cole%CC%80res%20de%20Roland%20dans%20Aquilon%20de%20Bavie%CC%80re.pdf BibTex

2009

ref_biblio
Jean-Claude Vallecalle, Vallecalle Jean-Claude. Les chansons de geste franco-italiennes : héritage et réinterprétation d'une tradition littéraire. 19e congrès international de la Société Rencesvals, Jul 2009, Genève, Suisse. pp.61 90. ⟨halshs-00805144⟩
Accès au bibtex
BibTex

2007

ref_biblio
Jean-Claude Vallecalle. La route dans l'imaginaire épique et romanesque (XIIe-XIVe siècles). La route au Moyen Age. Réalités etreprésentations. Colloque du 40e anniversaire de l'Université catholique de Louvain, Apr 2007, Louvain, Belgique. ⟨halshs-00144457⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Jean-Claude Vallecalle. La route dans l'imaginaire épique et romanesque (XIIe-XIVe siècles). La route au Moyen Âge. Réalités et représentations, Université catholique de Louvain. Institut d'études médiévales, Apr 2007, Louvain-la-Neuve, Belgique. ⟨halshs-01216827⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://shs.hal.science/halshs-01216827/file/La%20route%20dans%20l%27imaginaire%20%C3%A9pique%20et%20romanesque%20%28XIIe-XIVe%20si%C3%A8cles%29.pdf BibTex

2006

ref_biblio
Jean-Claude Vallecalle. Réception et réinterprétation d'une tradition littéraire française en Italie du nord : l'épopée franco-italienne au début du XIVe siècle. Séminaire des médiévistes, May 2006, Lyon, France. ⟨halshs-00144449⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Jean-Claude Vallecalle. La lettre implicite : remarques sur les messages écrits dans l'épopée médiévale. 2006, France. pp.9-23. ⟨halshs-00144454⟩
Accès au bibtex
BibTex

2005

ref_biblio
Jean-Claude Vallecalle. Le merveilleux dans le cycle de Huon de Bordeaux. 2005, pp.245-254. ⟨halshs-00144453⟩
Accès au bibtex
BibTex

Chapitre d'ouvrage

2023

ref_biblio
Jean-Claude Vallecalle. Le héros et le chef dans l'épopée franco-italienne du XIVe siècle. Damien de Carné; Florent Coste. Autour du personnage de chanson de geste, Classiques Garnier, pp.455-469, 2023, Rencontres, 978-2-406-14544-8. ⟨10.48611/isbn.978-2-406-14546-2.p.0455⟩. ⟨halshs-03753661⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://shs.hal.science/halshs-03753661/file/Jean-Claude%20Vallecalle.%20Le%20he%CC%81ros%20et%20le%20chef%20dans%20l%27e%CC%81pope%CC%81e%20franco-italienne.pdf BibTex

2022

ref_biblio
Jean-Claude Vallecalle. Le souvenir de l’"Historia Turpini" dans "Renart le Contrefait". Santiago Lopez Martinez-Moras; Marco Piccat; Laura Ramello. Turpino e la saga carolingia. Intrecci di culture, Università degli Studi di Torino; Universidade de Santiago de Compostela, pp.193-206, 2022, 978-84-19155-86-3. ⟨halshs-04129848⟩
Accès au bibtex
BibTex

2019

ref_biblio
Jean-Claude Vallecalle. L’inscription du passé dans "Huon d’Auvergne". De la pensée de l’Histoire au jeu littéraire. Études médiévales en l’honneur de Dominique Boutet., Champion, 2019. ⟨halshs-02159858⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Jean-Claude Vallecalle. Un retour à l’épique : le manuscrit de Padoue de "Huon d’Auvergne". "Uns clers ait dit que chanson en ferait". Mélanges de langue, d’histoire et de littérature offerts à Jean-Charles Herbin, Presses universitaires de Valenciennes, 2019. ⟨halshs-02159868⟩
Accès au bibtex
BibTex

2018

ref_biblio
Jean-Claude Vallecalle. Oiseaux de paradis. Les anges neutres dans "Huon d'Auvergne". Valérie Méot-Bourquin; Aurélie Barre. "Du temps que les bestes parloient". Mélanges offerts au professeur Roger Bellon, Classiques Garnier, pp.393-402, 2018, 978-2-406-06798-6. ⟨10.15122/isbn.978-2-406-06800-6.p.0393⟩. ⟨halshs-01818159⟩
Accès au bibtex
BibTex

2017

ref_biblio
Jean-Claude Vallecalle. "Aquilon de Bavière" et l'histoire. D. Boutet; C. Nicolas. La Question du sens au Moyen Âge. Hommage au professeur Armand Strubel, Champion, pp.507-517, 2017, 9782745346933. ⟨halshs-01588807⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Jean-Claude Vallecalle. Aquilon de Bavière : un renouvellement nostalgique. M. Careri; C. Menichetti; M. R. Rachetta. “Par deviers Rome m’en revenrai errant”, XXème Congrès international de la Société Rencesvals, Viella, pp.369-376, 2017. ⟨halshs-01580285⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Jean-Claude Vallecalle. Aquilon de Bavière, ou la réinvention de la mémoire. C. Cazanave. Mémoire épique et Génie du lieu, HS n° 2, Centre d’Études Médiévales et Dialectales de Lille 3, pp.221-232, 2017, Bien dire et Bien aprandre. ⟨halshs-01580176⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Jean-Claude Vallecalle. Frontières du monde, frontières de l’épique : le voyage en enfer de Huon d’Auvergne. Émilie Goudeau, Françoise Laurent et Michel Quereuil. « Le monde entour et environ ». La geste, la route et le livre dans la littérature médiévale. Mélanges Claude Roussel,, Presses universitaires Blaise Pascal, pp.217-225, 2017. ⟨halshs-01580156⟩
Accès au bibtex
BibTex

2016

ref_biblio
Jean-Claude Vallecalle. Ordre terrestre ou sainteté : l’épilogue de "Huon d’Auvergne". Florent Gabaude; Jürgen Kühnel; Mathieu Olivier. Études offertes à Danielle Buschinger par ses collègues, élèves et amis à l'occasion de son quatre-vingtième anniversaire, 1, Presses du Centre d'Études Médiévales de Picardie, pp.400-409, 2016, 978-2-901121-92-3. ⟨halshs-01330660⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Jean-Claude Vallecalle. Histoire et utopie dans "Aquilon de Bavière". M.-M. Castellani; E. Poulain-Gautret. La Voix des peuples. Épopée et folklore. Mélanges offerts à Jean-Pierre Martin, Éditions du Conseil scientifique de l’Université Lille 3, pp.389-400, 2016, La Voix des peuples. Épopée et folklore. Mélanges offerts à Jean-Pierre Martin. ⟨halshs-01381056⟩
Accès au bibtex
BibTex

2015

ref_biblio
Jean-Claude Vallecalle. L’épopée franco-italienne : une trahison des clercs ?. Philippe Haugeard; Bernard Ribémont. Chanson de geste et savoirs savants. Convergences et interférences, Classiques Garnier, pp.47-59, 2015, 978-2-8124-4922-2. ⟨10.15122/isbn.978-2-8124-4924-6.p.0047⟩. ⟨halshs-01330659⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Jean-Claude Vallecalle. Roland dans Aquilon de Bavière. Marianne Ailes; Philip E. Bennett; Anne Elizabeth Cobby. Epic Connections / Rencontres épiques,, 2, British Rencesvals Publications, pp.717-729, 2015, 9780951979181. ⟨halshs-01216838⟩
Accès au bibtex
BibTex

2014

ref_biblio
Jean-Claude Vallecalle. Ogier le Danois dans l'épopée franco-italienne. Dominique Boutet. La Geste de Doon de Mayence dans ses manuscrits et dans ses versions, Champion, pp.65-80, 2014, 978-2-7453-2797-0. ⟨halshs-01110593⟩
Accès au bibtex
BibTex

2013

ref_biblio
Jean-Claude Vallecalle. La "Chronique de Turpin" et l'épopée franco-italienne, ou les métamorphoses d'une "auctoritas". Santiago Lopez Martinez Moras. Identidad europea e intercambios culturales en el Camino de Santiago (Siglos XI-XV),, Universidade de Santiago de Compostela, pp.405-417, 2013. ⟨halshs-00966309⟩
Accès au bibtex
BibTex

2012

ref_biblio
Jean-Claude Vallecalle. Les éléments arthuriens dans "Aquilon de Bavière". Danielle Quéruel. Mémoires arthuriennes. Actes du colloque des 14-16 mars 2011, Médiathèque du Grand Troyes, pp.143-158, 2012, 978-2-915829-30-3. ⟨halshs-00966256⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Jean-Claude Vallecalle, Vallecalle Jean-Claude. 2012 : " La divination dans les chansons de geste franco-italiennes du XIVe siècle ". Monica L. Wright, Norris J. Lacy and Rupert T. Pickens. " Moult a sans et vallour " : Studies in Medieval French Literature in Honor of William W. Kibler, Rodopi, p. 385-399, 2012. ⟨halshs-00805590⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Jean-Claude Vallecalle, Vallecalle Jean-Claude. " Destinée individuelle et destinée collective dans Aquilon de Bavière ". Marianne J Ailes, Anne Elizabeth Cobby, Peter S. Noble. The Chanson de Geste an dits Reception. Essays presented to Philip E. Bennett by members of the Société Rencesvals, Société Rencesvals British Branch, p. 151-162, 2012, British Rencesvals Publications, 5. ⟨halshs-00805581⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Jean-Claude Vallecalle. "Aquilon de Bavière" ou l'ambiguïté de l'innocence. Bernard Ribémont. La faute dans l'épopée médiévale. Ambiguïté du jugement, Presses universitaires de Rennes, pp.159-175, 2012, 978-2-7535-1752-3. ⟨10.4000/books.pur.55899⟩. ⟨halshs-00966359⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Jean-Claude Vallecalle, Vallecalle Jean-Claude. "Tradition épique, tradition romanesque dans Aquilon de Bavière ". Maria Colombo Timelli, Miren Lacassagne et Jean-Louis Haquette. Moyen Âge, Livres & Patrimoines. Liber amicorum Danielle Quéruel, EPURE - Éditions et Presses universitaires de Reims, p. 77-87, 2012. ⟨halshs-00805587⟩
Accès au bibtex
BibTex

2011

ref_biblio
Jean-Claude Vallecalle. Turpin et sa "Chronique" dans l'épopée franco-italienne. Jean-Claude Vallecalle. Le Livre de saint Jacques et la tradition du Pseudo-Turpin. Sacralité et littérature, Presses universitaires de Lyon, pp.153-162, 2011, 978-2-7297-0836-8. ⟨10.4000/books.pul.5543⟩. ⟨halshs-00966391⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Jean-Claude Vallecalle. L'espace dans "Aquilon de Bavière". Sylvie Bazin Tacchella, Damien de Carné et Muriel Ott. Le Souffle épique. L'Esprit de la chanson de geste, Éditions universitaires de Dijon, pp.291-298, 2011, 978-2-915611-88-5. ⟨halshs-00966371⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Jean-Claude Vallecalle. Présentation [Le Livre de saint Jacques et la tradition du Pseudo-Turpin. Sacralité et littérature]. Jean-Claude Vallecalle. Le Livre de saint Jacques et la tradition du Pseudo-Turpin. Sacralité et littérature., Presses universitaires de Lyon, pp.5-12, 2011, 978-2-7297-0836-8. ⟨10.4000/books.pul.5486⟩. ⟨halshs-00966423⟩
Accès au bibtex
BibTex

2008

ref_biblio
Jean-Claude Vallecalle. Le traître et son destin dans l'épopée franco-italienne. Bernard RIBEMONT. Crimes et châtiments dans la chanson de geste, Klincksieck, pp.179-202, 2008. ⟨halshs-00384945⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Jean-Claude Vallecalle. Le monde du Graal et ses héros dans l'épopée franco-italienne. Claude Lachet. Les personnages autour du Graal, Université Jean Moulin-Lyon 3, pp.181-193, 2008, 978-2-911981-20-3. ⟨halshs-00384946⟩
Accès au bibtex
BibTex

2007

ref_biblio
Jean-Claude Vallecalle. Roland sénateur de Rome dans "L'Entrée d'Espagne". S. Baudelle-Michels, M.-M. Castellani, et al. Romans d'antiquité et littérature du Nord. Mélanges Aimé Petit, Champion, pp.769-779, 2007. ⟨halshs-00384950⟩
Accès au bibtex
BibTex

2006

ref_biblio
Jean-Claude Vallecalle. La lettre implicite : remarques sur les messages écrits dans l’épopée médiévale. C. Lachet et L. Richer. La lettre et les lettres, entre-deux, CEDIC-Université Jean Moulin, pp.9-23, 2006. ⟨halshs-01580296⟩
Accès au bibtex
BibTex

2005

ref_biblio
Jean-Claude Vallecalle. Le merveilleux dans le cycle de Huon de Bordeaux. M.G. Giacomarra. Epica e storia, Associazione per la conservazione delle tradizioni popolari, pp.245-254, 2005. ⟨halshs-01580292⟩
Accès au bibtex
BibTex

2003

ref_biblio
Jean-Claude Vallecalle. Fierabras, ou le gigantisme discret. Marc Le Person. Le Rayonnement de Fierabras dans la littérature européenne, CEDIC. Université Jean Moulin. Lyon, pp.137-150, 2003. ⟨halshs-00401666⟩
Accès au bibtex
BibTex

2002

ref_biblio
Jean-Claude Vallecalle. La Chanson d'Aspremont. La Chanson de Roland. Girart de Roussillon. Girart de Vienne. Gormont et Isembart.. C. Gauvard, A. de Libera, M. Zink. Dictionnaire du Moyen Age, Presses Universitaires de France, pp.253-254, 256-258, 591-592, 597, 2002, Quadrige. ⟨halshs-00401664⟩
Accès au bibtex
BibTex

2001

ref_biblio
Jean-Claude Vallecalle. Le barbare dans le miroir : réflexions sur l'image de l'Autre dans l'épopée franco-italienne. J.-Y. Debreuille, Ph. Régnier. Mélanges barbares. Hommage à Pierre Michel., Presses Universitaires de Lyon, pp.15-22, 2001. ⟨halshs-00401668⟩
Accès au bibtex
BibTex

2000

ref_biblio
Jean-Claude Vallecalle. Sacraliser la guerre : remarques sur les révélations surnaturelles dans les chansons de geste. A. Labbé, D.W. Lacroix, Q. Quéruel. Guerres, voyages et quêtes au Moyen Age. Mélanges offerts à Jean-Claude Faucon, Champion, pp.429-437, 2000. ⟨halshs-00401671⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Jean-Claude Vallecalle. Gaydon, ou "De l'amitié". "Si a parlé par moult ruiste vertu". Mélanges de littérature médiévale offerts à Jean Subrenat, Champion, pp.545-549, 2000. ⟨halshs-00401700⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Jean-Claude Vallecalle. Le héros et l'ermite : sur un passage de "L'Entrée d'Espagne". Miren Lacassagne. " Che nous dist li escris.. Che est la verite ". Études de littérature médiévale offertes à André Moisan,, Publications du CUERMA. Université de Provence, pp.277-287, 2000, ⟨10.4000/books.pup.4121⟩. ⟨halshs-00966440⟩
Accès au bibtex
BibTex

1999

ref_biblio
Jean-Claude Vallecalle. Du surnaturel au merveilleux : les apparitions célestes dans les chansons de geste tardives. M. É. Bély, J. R. Valette. Personne, personnage et transcendance aux XIIe et XIIIe siècles, Presses Universitaires de Lyon, pp.169-186, 1999. ⟨halshs-01580318⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Jean-Claude Vallecalle. Remarques sur le cycle en vers de Huon de Bordeaux. D. Boutet, M.-M. Castellani, F. Ferrand, A. Petit. " Plaist vos oïr bone cançon vallant ?" Mélanges de langue et de littérature médiévales offerts à François Suard, 2, Université Charles de Gaulle-Lille 3, pp.927-935, 1999. ⟨halshs-01580311⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Jean-Claude Vallecalle. Ci falt la geste… Réflexions sur l'inachèvement de quelques chansons de geste. A. Rivara et G. Lavorel. L'Œuvre inachevée., CEDIC, Université Jean Moulin-Lyon 3, pp.11-20, 1999. ⟨halshs-01580323⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Jean-Claude Vallecalle. Raoul de Cambrai, ou la désillusion. J.-C. Vallecalle. Raoul de Cambrai, Ellipses, pp.5-8, 1999. ⟨halshs-01580306⟩
Accès au bibtex
BibTex

1998

ref_biblio
Jean-Claude Vallecalle. Fortitudo et stultitia. Remarques sur le personnage d'Estout dans les chansons de geste. J.-C. Faucon, A. Labbé, D. Quéruel. Miscellanea Mediaevalia. Mélanges offerts à Philippe Ménard, 2, Champion, pp.1423-1434, 1998. ⟨halshs-01580330⟩
Accès au bibtex
BibTex

Ouvrages

2011

ref_biblio
Jean-Claude Vallecalle, Vallecalle Jean-Claude (Dir.). Le Livre de saint Jacques et la tradition du Pseudo-Turpin. Sacralité et littérature. Presses Universitaires de Lyon, pp.200, 2011, ⟨10.4000/books.pul.5471⟩. ⟨halshs-00805153⟩
Accès au bibtex
BibTex

2006

ref_biblio
Jean-Claude Vallecalle. Messages et ambassades dans l'épopée française médiévale. L'illusion du dialogue.. Champion, Paris, 82, 629 p., 2006, Nouvelle Bibliothèque du Moyen Age. ⟨halshs-00144461⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Jean-Claude Vallecalle, Vallecalle Jean-Claude. Messages et ambassades dans l'épopée française médiévale. L'illusion du dialogue. Champion,, 629 p., 2006, Nouvelle Bibliothèque du Moyen Âge, 82, Jean Dufournet. ⟨halshs-00805161⟩
Accès au bibtex
BibTex

2003

ref_biblio
Jean-Claude Vallecalle (Dir.). Entre l'ange et la bête : l'homme et ses limites au Moyen Age (co-direction avec M.-E? Bély et J.R. Valette). Presses Universitaires de Lyon, pp.226, 2003. ⟨halshs-00401635⟩
Accès au bibtex
BibTex

2000

ref_biblio
Jean-Claude Vallecalle (Dir.). Sommes et cycles (XIIe-XIVe siècles). (Co-direction avec M.E. Bély et J.R. Valette). Cahiers de l'Institut catholique de Lyon., pp.267, 2000. ⟨halshs-00401652⟩
Accès au bibtex
BibTex

1999

ref_biblio
Jean-Claude Vallecalle (Dir.). Raoul de Cambrai. Ellipses, pp.126, 1999. ⟨halshs-00401628⟩
Accès au bibtex
BibTex

1997

ref_biblio
Jean-Claude Vallecalle (Dir.). Littérature et religion au Moyen Age et à la Renaissance. Presses Universitaires de Lyon, pp.220, 1997. ⟨halshs-00401657⟩
Accès au bibtex
BibTex